Stift und Notitzblock

Leistungen

Nicht jeder Text benötigt dieselbe Behandlung. Daher biete ich verschiedene Bearbeitungsmöglichkeiten an, um jedem Auftrag individuell gerecht werden zu können.

Lektorat

Das komplette Lektorat ist ein Rundum-sorglos-Paket für Ihren Text. Ich kümmere mich hier um alle kleineren und größeren Stolperfallen: Neben Orthografie und Rechtschreibung zählen auch Stil, Einheitlichkeit, Logik, Spannungsbögen und Charaktere, sowie das Überprüfen des roten Fadens dazu. Außerdem beseitige ich Füllwörter und weise auf Sprach- oder Rollenklischees hin.

Insbesondere bei literarischen Texten ist es auch möglich, eine "abgespeckte" Variante des Lektorats durchzuführen, welches sich wahlweise auf stilistische (u. A. Formulierungen, Füllwörter, Einheitlichkeit) oder inhaltliche Fragen (u. A. roter Faden, Logik, Spannungsbögen, Figurenkonstellation) konzentriert.

Generell sind für ein gutes Lektorat meist zwei Korrekturgänge erforderlich. Ich nutze hierfür gerne die "Änderungen nachverfolgen"-Funktion von Microsoft Word, sodass Änderungsvorschläge für Sie stets transparent sind. 
Es ist mir sehr wichtig, dass Sie sich mit den Korrekturen wohlfühlen. Deshalb gilt für mich die Devise "so viel wie nötig, so wenig wie möglich". Schließlich sollen Sie Ihren Text hinterher wiedererkennen! Meine Aufgabe ist es lediglich, das volle Potenzial Ihres Werkes zu entfalten.

Korrektorat

Wenn Sie keine inhaltliche Veränderung an Ihrem Text wünschen, können Sie bei mir auch ein Korrektorat in Auftrag geben. Ich kümmere mich dann nur um Tipp- und Rechtschreibfehler, sowie Fragen der Orthografie. 
Dies ist insbesondere bei literarischen Texten kurz vor der Veröffentlichung oder dem Druck sinnvoll. In diesem Fall gehört auch eine Umbruchkorrektur zu den Leistungen eines Korrektorats; es werden also zusätzlich Zeilenumbrüche, Seitenzahlen und Überschriften und ggf. Bilder und Untertitel kontrolliert.

Auch bei fachsprachlichen Texten oder Texten der Unternehmenskommunikation kann ein reines Korrektorat sinnvoll sein.
Besonders bei letzteren kommt es auf Einheitlichkeit und den korrekten Gebrauch des unternehmensspezifischen Wordings an. Daher beziehe ich gerne individuelle Vorgaben Ihres Unternehmens in die Prüfung mit ein.

Gendergerechte Sprache

Politische Korrektheit sollte nicht nur eine Floskel sein. Ich helfe ihnen bei der Überarbeitung Ihrer Texte und finde Formulierungen, die jeden Menschen in seiner Einzigartigkeit mit einbeziehen.

Weiteres

Da alle Texte und Anliegen individuell sind, kontaktieren Sie mich gerne, damit wir die Möglichkeiten einer Zusammenarbeit ausloten können.

Preise

Der jeweilige Preis richtet sich stark nach dem vorhandenen Text und Ihren individuellen Wünschen. So ist ein Korrektorat naturgemäß etwas preiswerter als ein umfangreiches Lektorat. Dennoch lassen sich ohne Textprobe keine Pauschalaussagen treffen.

Meine Preise orientieren sich an den Empfehlungen des VFFL.
Nehmen Sie gerne Kontakt mir mit auf, damit ich Ihnen ein Angebot machen kann.

Je nach Vereinbarung ist eine Abrechnung nach Normseiten (1500 Zeichen inkl. Leerzeichen), Stunden oder als Festpreis möglich.